Taiwan – November 2019

Einen Tagesausflug von Taipei entfernt an der Ostküste liegen zwei kleine Bergorte – Jiufen und Shifen. Jiu bedeutet Neun, Shi steht für Zehn – in Jiufen wohnten vor langer Zeit neun Familien. Wann immer etwas in den Ort geliefert wurde, gab es davon neun Exemplare. Für jede Familie eines. Daher stammt der Name des Ortes. Shifen könnte nach dieser Erklärung wohl einmal zehn Familien beherbergt haben.

In Shifen gibt es einen sehr schönen Wasserfall in Hufeisenform, der dem Niagara Wasserfall ähnelt – nur etwas kleiner ist. Vom Parkplatz läuft man rund 20 Minuten bis zum Wasserfall. Eintritt muss man nicht bezahlen, wie an vielen Orten in Taiwan. Zurück vom Wasserfall gelangt man per Auto oder Bus in 5 Minuten nach in die Altstadt von Shifen. Dort sieht man immer viele Touristen die Papier Laternen mit Wünschen bemalen und dann in die Luft steigen lassen. Durch die engen Gassen fährt ca. alle 30 Minuten ein Zug der Pingxi Linie. Das ist schon ein sehr beeindruckendes Erlebnis – vor allem wenn man am Rande sitzt und den besten Sommersnack genießt: geraspeltes Eis mit Erdbeeren und Mangos (Mangguo Bingsha 芒果冰沙).

Ein Stunde Fahrt von Shifen entfernt liegt Jiufen – auf dem Gipfel eines Berges. Die Fahrt hierhin is kurvig und teils sehr eng, je nachdem von welcher Seite man die Stadt anfährt. Um zu parken braucht es ein wenig Vertrauen. Viele Familien vermieten ihre eigenen Stellplätze. Damit viele Autos parken können, stehen die Wagen eng beieinander und man hinterlässt den Schlüssel, so das Autos ständig umgeparkt werden können. Das sieht man auf den Straßen, wenn plötzlich 2 oder mehr Autos rückwärts auf die Straße schießen um einen anderen Wagen die Ausfahrt zu ermöglichen.

Wie auch auf vielen Nachtmärkten gilt für die engen Gassen in Jiufen – Fleischliebhaber sind im Vorteil. Es gibt aber auch einige Alternativen wie gegrillte Pilze, den typischen Ananaskuchen (Fengli Su) oder Milchtee zur Abwechslung mal mit Mandelmilch. Am schönsten ist es in Jiufen wenn die Dämmerung einsetzt und die Laternen leuchten. Um einen guten Blick auf Jiufen am Abend zu haben lohnt es sich zum Songde Park zu Laufen. De Betonung liegt auf Laufen und nicht Google vertrauen und mit dem Auto hinfahren. Dies endete in eine schweißtreibenden Fahrt durch engste Gassen mit vielen Touristen – so eng, dass Teils beide Außenspiegel eingeklappt werden musst. Und es gab nur einen Weg: geradeaus. An ein Umkehren war nicht zu denken.

Zug der Pingxi Linie überquert eine Eisenbrücke

Shifen Wasserfall

An diesem Baum wachsen im Sommer Orangen. Auch er wird wohl bald verschwinden.

Shifen Wasserfall

Dachkonstruktion im Nebengebäude von Shuyinlou

Kurz vor dem Abflug der selbst bemalten Papierlaterne

Dachkonstruktion im Nebengebäude von Shuyinlou

Papierlaterne mit Wünschen in Koreanisch

Die Pingxi Linie fährt langsam durch Shifen

Der Zug fährt circa alle 30 Minuten durch die Stadt

Die Menschen springen sofort wieder auf die Schienen um die Laternen fliegen zu lassen

Der beste Sommer Snack: Erdbeeren, Mangos und geraspeltes Eis

Parken in Jiufen

Blick von Jiufen in Richtung Ostküste und Meer

Enge Gassen voller kleiner Läden für Souvenirs und Snacks

Eiscreme mit Erdnuss in einem dünnen Teigfladen

Abenddämmerung in Jiufen

Beleuchtete Gassen in Jiufen zu Abend

Die beiden linken Zeichen bedeuten Jiufen 九份

Blick auf Jiufen nach Sonnenuntergang