Japan – Dezember 2019

Rund 40 Minuten von Tokyo Station entfernt liegt Shibamata. In Japan vor allem bekannt aus der erfolgreichen TV Serie 男はつらいよ, “It’s tough being a man”. Dem Hauptcharakter der Serie, Futen Tora, wurde zu Ehren direkt am Bahnhof eine Statue errichtet. In Shibamata befindet sich ebenso der buddhistische Tempel Shibamata Taishakuten und das lokale Museum Yamamoto-tei. Auf dem Weg von der Bahnstation zum Tempel befinden sich viele kleine Restaurants, Teehäuser und Shops die selbstgemachte Köstlichkeiten verkaufen. Man fühlt sich schnell in die Edo Periode zurückversetzt, da vieles hier noch sehr authentisch ist.

Beim Besuch des Shibamata Taishakuten kann man für eine geringe Gebühr von ca. 5 Euro die Außenwände des hinteren Tempelteils bestaunen, an denen sich große fein gearbeitete Holzschnitzereien aus dem frühen 20. Jahrhundert befinden. Zusätzlich kann man die Gartenanlage hinter dem Tempel besuchen. Alles ohne Schuhe, die man am Anfang des Tempels in ein Regal stellt (auf ordentliche Socken achten!). Man läuft ab dann nur noch auf Holzböden, auch im Garten, wo man sich auf auf einem schmalen erhöhten Holzboden fortbewegt.

Ein absolutes Muss ist Yamamoto-tei. Ganz wichtig, beim Eintritt direkt ein Teeset hinzubestellen. Dieses bekommt man dann nach einem kurzen Rundgang japantypisch an einem niedrigen Tisch auf Tatamiboden, mit Blick in den Garten, serviert.

Blick vom Bahnhof der Keisei-Kanamachi Linie in Shibamata

Statue von Futen Tora, Charakter in der TV Serie “It’s tough being a man”

An diesem Baum wachsen im Sommer Orangen. Auch er wird wohl bald verschwinden.

男はつらいよ, “It’s tough being a man”

Dachkonstruktion im Nebengebäude von Shuyinlou

Auf dem Weg zum Shibamata Taishakuten Tempel

Dachkonstruktion im Nebengebäude von Shuyinlou

Grundschulkinder als “Zug” unterwegs

Shibamata Taishakuten Tempel

Holzschnitzereien am Shibamata Taishakuten

Übergang zum Tempelgarten

In Socken, Schuhe muss man am Tempeleingang abstellen

Teehaus im Garten des Shibamata Taishakuten

Herbstlaub im Garten des Shibamata Taishakuten

Fächerahorn in Herbstfarben im Garten des Shibamata Taishakuten

Zimmer im Yamamoto-tei aus den 1920er Jahren

Wohnzimmer mit niedrigen Tischen, Tatami Böden und Blick in den Garten

Feiner japanischer Reiskuchen (Mochi)

Auf dem Rückweg nach Tokyo